子菜单
当日登记及更新
最后更新于2023年9月10日
当日更新现有注册
它是如何工作的 After standard registration has 结束了, you may still immediately update your existing 选民登记 (address, party, etc.) either online on the 国务卿的网站 or in person at any Clark County Early Voting site or Election Day vote center of your choice. You may then vote a [[定期选举]] at an in-person voting site. 请注意以下几点：
- 在线: 在线 现有登记的即日更新由选举日前第13天开始，持续至选举日为止。
- 仅限亲自投票： 您只能在您选择的提前投票网站或选举日投票中心亲自投票。 你不能通过邮寄方式投票。
- 没有在线名称更改： 你不能在网上更改名字。 但你也可以在投票地点亲自投票。
- 没有邮寄选票样本： 您将不会收到更新后的当前选举的样本选票，因为当天更新是在选举日之前的第20天之后。
- 现场: 当您登记投票时，您可以在任何提前投票网站或选举日投票中心当天亲自更新现有注册。 您必须立即在您进行更新的网站投票，而不是在任何其他投票网站。
See our page on 更改和更新选民登记 for more information.
当日登记（新登记）
它是如何工作的 After standard registration has 结束了, you may still immediately register to vote either online on the 国务卿的网站 or in person at any Clark County Early Voting site or Election Day vote center of your choice. If you meet certain conditions (see below), you may then vote a [[临时选票]] with all offices and contests that would be on a regular ballot at an in-person voting site.
- 在线: 在线 当日选民登记由选举日前第13天开始，一直持续至选举日。
- 没有邮寄选票样本： 您将不会收到本次选举的选票样本，因为当日登记是在选举日的前20天之后。
- 仅限亲自投票： 您只能在您选择的提前投票网站或选举日投票中心亲自投票。 你不能通过邮寄方式投票。
- 需要立即投票： 您必须立即在提前投票网站或选举日投票中心进行投票。
- 内华达州克拉克县，车管所身份证明（ID）： When you check in to vote, you must show a current and valid (unexpired with current [2[克拉克县，内华达州]2], residential address) [3[内华达)3) Department of Motor Vehicles (DMV) driver’s license, [5[内华达)5) DMV-issued state identification card, [4[内华达)4) DMV Interim Document, or [6[内华达)6) tribal Identification card (per 评分232.006).
- 除了必须的身份证明外，可能还需要居住证明（POR）： Be prepared also to show additional POR [7[如果]7] the address on the above ID does not match your 选民登记 or is not where you actually reside. [8[POR supplements the above-required ID and does 不 substitute for it]8]. POR must have your name and the current [9[克拉克县，内华达州]9], address where you actually live (provisions are available for homeless persons). 如果POR包含所需的信息，则可以包括以下其中一项：
- 军人身份证
- 银行或信用合作社的对账单
- 薪水
- 所得税申报表
- 物业税报表
- 汽车登记
- 公用事业账单（电费、煤气费、油费、水费、下水道费、化粪池费、手机费、有线电视费等）
- 抵押贷款报表，或住宅租赁或租赁协议
- 政府机关签发的其他文件
- 清点临时选票： Your provisional ballot will be counted only after verification of your registration data, that you did not cast more than one ballot in the current election, and, if applicable, that you provided acceptable POR to supplement your [10[内华达ID] 10].
- 现场: 在登记过程中，您可以在任何提前投票网站或选举日投票中心进行即日亲自选民登记。
- 需要立即投票： 您必须立即在您登记投票的提前投票网站或选举日投票中心投票。
- 内华达州克拉克县，车管所身份证明（ID）： When you register and check in to vote, you must show a current and valid (unexpired with current [11[克拉克县，内华达州]11], residential address) [12[内华达]12] Department of Motor Vehicles (DMV) driver’s license, [13[内华达]13] DMV-issued state identification card, [14[内华达]14] DMV Interim Document, or [15[内华达]15] tribal Identification card (per 评分232.006).
- 除了必须的身份证明外，可能还需要居住证明（POR）： Be prepared also to show additional POR [16[如果]16] the address on the above ID does not match your 选民登记 or is not where you actually live. [17[POR supplements the above-required ID and does 不 substitute for it.]17] POR must have your name and the current [18[[18]内华达州克拉克县, address where you actually live (provisions are available for homeless persons). 如果POR包含所需的信息，则可以包括以下其中一项：
- 军人身份证
- 银行或信用合作社的对账单
- 薪水
- 所得税申报表
- 物业税报表
- 汽车登记
- 公用事业账单（电费、煤气费、油费、水费、下水道费、化粪池费、手机费、有线电视费等）
- 抵押贷款报表，或住宅租赁或租赁协议
- 政府机关签发的其他文件
- 清点临时选票： Your provisional ballot will be counted only after verification of your registration data, that you did not cast more than one ballot in the election, and, if applicable, that you provided acceptable POR to supplement your [19[内华达ID] 19].
See our page on 选民登记 for more information.